一位从小梦想成为宇航员的企业家将在东北部的土地上监督火箭发射，他的公司将数十颗微型卫星送入太空.
太空工程师肖恩·怀特黑德(Shaun Whitehead)的开创性工作为科学家利用微型飞行卫星将实验送入轨道铺平了道路, 这项工作可能会在该地区创造约100个技术工作岗位.
肖恩的公司scotek Ltd正与提赛德大学合作开发一种低成本火箭——StratoBooster, 它将乘坐气象气球升空，发射这些被该公司称为ThumbSats的飞行卫星, 这将是英国首个民用太空任务.
肖恩与东北卫星卓越应用中心密切合作, 由Business Durham赞助, 达勒姆郡的经济发展组织.
总部位于索尔特本的scotek公司已经将塞奇菲尔德的科技园og真人电子app指定为四个可能的地点之一，以推出其第一个产品, 作为“tu2space”项目的一部分，3月份的无燃料测试火箭. 拇指卫星还没有人的拇指大——这也是它的名字——但它有一个高清摄像头, 各种各样的透镜，既可以用作显微镜，也可以用作望远镜, 还有一台精密的机载电脑.
“将拇指卫星送入太空所需的火箭还不到一张A4纸高, 我们可以用气象气球发射它,肖恩说。, 谁在十岁时设计了他的第一枚火箭.
“这将是第一个从英国本土发射的民用太空任务，蒂赛德大学将成为世界上第一个将火箭送入太空的学生团队。.”
微型卫星, 它们正在美国和墨西哥制造和测试，预计将在未来几个月参加墨西哥航天局的任务, 会允许专业和业余科学家将实验送入太空吗.
支持其工作, Scoutek最近获得了杜伦商业大学空间孵化项目的一个名额, 由英国航天局支持.
凯瑟琳•约翰, 杜伦商学院创新总监, 他说:“Scoutek所做的创新工作非常令人兴奋, 无论是对那些参与其中的人，还是对那些在东北部观看和等待第一次火箭发射的人.”
